دانلود آهنگ لری دل دو جا از عباس عباسی
دانلود آهنگ لری دل دو جا از عباس عباسی
lori song Download by Abbas abbasi called Del do ja
♥♥♥♥♥
متن آهنگ
….
دل د (دو ) جا کمر د جا قربون قولل پا وه جا
های دل دجا زونی سه جا قربون قولل پا وه جا
( ترجمه : از فرط قول های شکسته شده دل شکسته است.فدای عهد پابرجا )
مه دلم وی گپ خشه بی گلُم عهد بهسمه
دای امشو وه خو نیرم گل صوا ( فردا ) در بهسمه
( ترجمه :من به این موضوع دلخوشم که با گلم عهد بسته ام و امشب از شوق دیدار فردا به خواب نمیروم )
نه یه ولا خیال کنی نازنین دل بی تِنه
ته (تو ) چراغ هونه منی زجرلم گل سی تنه
(ترجمه : عشق من هرگز خیال مکن دل من بی تو به سر میبرد تو چراغ خونه منی و هر زجری را بخاطر تو تحمل میکنم ) /
دل د (دو ) جا کمر د جا قربون قولل پا وه جا
های دل دجا زونی سه جا قربون قولل پا وه جا
نرمه نرمه بزنیت کلند (کلنگ) وه گورُم تا بیا
ووی مردم مه کافریت بهلیت شریک دردم بیا
(ترجمه :قبرم را آرام آرام بکنید و بگذارید معشوقم بر سر قبرم بیاید )
نبینم ای یار جونیم که د (دیگه ) تینا(تنها ) بنشینی
ار مه خرسلته (اشکهایت را) بینم خنده سر ای لو نیبینی
(ترجمه :ای یار دوس ندارم هر گز تنها بنشینی و اگر روزی اشک هایت را ببینم دیگر هرگز خنده بر روی این لب ها نمیبینی )
ووی خدا بارون بزَ هف شو وه هف رو وا مدا
تا مال گله سر او نبینم هفت بارون وا مدا
(ترجمه :ای خدا هف روز و شب باران ببار که ده و ایل معشوق من را آب با خود ببرد و تا این مدت باران را قطع مکن )
دل د (دو ) جا کمر د جا قربون قولل پا وه جا
های دل دجا زونی سه جا قربون قولل پا وه جا
یار جونیم دامت وو خدا مگُ فرصت نیکنم
ار برم من تش بسوسُم مه دَ پُرست نیکنم
(ترجمه : ای یار به خدا قسمت میدهم که نگویی برای دیدار بامن فرصت نمیکنی حتی اگر در اتش بسوزم هم دیگر تو را بازخواست نمیکنم )
دل د (دو ) جا کمر د جا قربون قولل پا وه جا
های دل دجا زونی سه جا قربون قرارل پا وه جا